外国语言与区域研究系 


本科生教学

外语与区域学系现面向本科留学生开设以下三个教学方向:

  • 语言学(跨文化视域中的俄语研究)
    
  • 外国区域学 

  • 俄罗斯区域学

毕业生将获得以下相应学位:
  • “语言学学士”
  • “外国区域学学士”

  •  “俄罗斯区域学学士”
学习年限:4 年
学制:面授 (全日制)
本科生学费:420.000 卢布/学年

教学计划

本科教学大纲覆盖面广,课程设置全面,毕业生将全面掌握专业相关知识并熟练运用两 门外语(学生可根据需要选修第三外语)。教学过程侧重第一外语及第二外语的“语言世 界”。除理论课程与实践课程外,教学过程还包含教学参观及专题游览。参观莫斯科及莫 斯科近郊、结识新朋友、举办音乐之夜及与俄罗斯学生开展联谊等活动将有效帮助学生 拓宽视野并提高俄语水平。

留学生第一外语为俄语,第二外语为英语。在选修人数不少于 10-12 人的前提下,外语 与区域学系可为留学生开设第三外语课程,可供选择的语种有德语、法语、西班牙语、 意大利语及斯拉夫语。

教学大纲包括如下课程:

  • 第一外语实践课程

  • 第二外语实践课程

  • 俄罗斯世界

  • 第二外语世界

  • 俄罗斯历史

  • 世界文明背景下的俄罗斯世界 

  • 翻译实践(第一外语)

  • 翻译实践(第二外语)

  • 语言学概论

  • 语言与跨文化交际

  • 第二外语基本理论

  • 文化学

  • 计算机信息技术

  • 自然科学概观

  • 当代社会现状:政治,经济与法律

  • 俄语语言文化

  • 翻译理论概论

  • 理论俄语

  • 俄语与母语互译实践 

  • 体育及其他


必要文件


2020 年申请入学的留学生必须通过 webanketa.msu.ru 提交以下文件:

  • 莫斯科国立大学电子入学申请表;

  • 毕业证及成绩单原件扫描件;

  • 毕业证及成绩单公证件扫描件(须由相关机构译成俄语并公证。公证可在留学生所在地的俄罗斯领事馆办理,也可在莫斯科的相关机构办理);

  • 俄语等级证明扫描件。在莫斯科大学语言与文化中心完成预科学习的考生或在俄罗斯联邦境内任意高校预科系完成相关学业的考生可提交预科结业证;

  • 俄罗斯联邦境内有效的健康证明扫描件;

  • 俄罗斯联邦境内有效的艾滋病检疫证明扫描件;

  • 如考生当前位于俄罗斯联邦境内,需提供护照及签证扫描件(原件、个人信息页及签证页复印件)、有效落地登记扫描件(原件、复印件)、入境卡扫描件(原件、复印件)(入境卡在进入俄罗斯联邦境内时由海关签发);

  • 照片扫描件。


硕士留学生教学

外语与区域学系现面向硕士留学生开设以下教学方向:

  • 语言学

  • 俄罗斯区域学/国外区域学

学习年限:2 年 

学制:面授(全日制)


毕业生将获得以下相应学位:

  •  “语言学硕士”学位

  •  “俄罗斯区域学硕士”学位

    硕士生学费:430.000 卢布/学年

教学计划

硕士教学大纲覆盖面广,课程设置全面,毕业生将全面掌握专业相关知识并熟练运用两 门外语(学生可根据需要选修第三外语)。除理论课程与实践课程外,教学过程还包含 教学参观及专题游览。参观莫斯科及莫斯科近郊、结识新朋友、举办音乐之夜及与俄罗 斯学生开展联谊等活动将有效帮助学生拓宽视野并提高俄语水平。

“语言学”方向包括如下分支:
“俄语”分支(第一外语为俄语,第二外语为英语)包含如下课程:

    • 理论俄语
    • 俄语语言文化
    • 对外俄语教学理论
    • 俄语词典学
    • 第一外语实践课程(俄语)
    • 第二外语实践课程
    • 当代语言学实际问题
    • 跨文化交际理论(英语授课)
    •  语篇学
    • 修辞学及其他

    俄语与法语语言文化”分支(第一外语为俄语,第二外语为法语)包含如下课程

    • 理论俄语

    • 俄语文化价值

    • 理论法语

    • 法语国家语言文化概观

    • 俄语词典学

    • 俄语语言文化

    • 法国文化与俄罗斯文化平行研究

    • 实践俄语

    • 实践法语口笔语

    • 法语语言世界及其他


    “俄罗斯区域学” 方向包含如下课程:

    • 哲学
    • 社会文化投影
    • 外语
    • 第一外语语言世界
    • 文化地理学
    • 俄罗斯社会经济政治中的实际问题
    • 当代世界中的俄罗斯
    • 俄罗斯区域学
    • 俄罗斯历史俄罗斯世界
    • 当代世界中的俄语语言文化及其他

    必要文件

    2020 年申请入学的留学生必须通过 webanketa.msu.ru 提交以下文件:

    •  莫斯科国立大学电子入学申请表;

    •  毕业证及成绩单原件扫描件;

    • 毕业证及成绩单公证件扫描件(须由相关机构译成俄语并公证。公证可在留学生所在地的俄罗斯领事馆办理,也可在莫斯科的相关机构办理);

    • 俄语等级证明扫描件。在莫斯科大学语言与文化中心完成预科学习的考生或在俄罗斯联邦境内任意高校预科系完成相关学业的考生可提交预科结业证;

    • 俄罗斯联邦境内有效的健康证明扫描件;

    • 俄罗斯联邦境内有效的艾滋病检疫证明扫描件;

    • 如考生当前位于俄罗斯联邦境内,需提供护照及签证扫描件(原件、个人信息页及签证页复印件)、有效落地登记扫描件(原件、复印件)、入境卡扫描件(原件、复印件)(入境卡在进入俄罗斯联邦境内时由海关签发);

    • 照片扫描件。


      联系方式

      国际合作处

      +7 985 184 17 87 (此号仅用于短信交流 WhatsApp, Viber, Telegram)

      fflas_international_msu@mail.ru