17
Календарь конференций
  • 15 декабря – 15 мая

    Универсиада "Ломоносов" по экономической и финансовой стратегии 2021

  • 17 – 18 мая

    Современные методы изучения сербского языка в синхронии и диахронии

  • 11 января – 31 мая

    Универсиада "Ломоносов" по международным отношениям 2020/2021 учебного года

  • 15 января – 31 мая

    Универсиада Ломоносов по государственному управлению

  • 15 декабря – 31 мая

    Универсиада «Ломоносов» по фундаментальной физико-химической инженерии

  • 10 декабря

    Международная конференция по общему языкознанию «Наследие трудов Ю.В. Рождественского в XXI веке» — к 95-летию со дня рождения Юрия Владимировича Рождественского (1926-1999)

Все конференции
«Университет без границ»
Программы дополни-
тельного образования
Конкурсы на замещение должностей научных и педагогических работников
Электронная трудовая книжка

Программы поддержки талантливой молодежи
Проект «Вернадский»
Олимпиады школьников и универсиады в МГУ

СЕКЦИЯ ЛИНГВИСТИКИ И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Факультет иностранных языков и регионоведения

21 апреля, понедельник, 16.00
Ломоносовский проспект, 31/1, ауд. 107-108

Круглый стол на тему: «Приоритетные направления развития науки на факультете: опыт и перспективы»

  1. Методика и методология преподавания иностранных языков.
           Профессор Соловова Е.Н.
  2. Сопоставительное изучение языков и теория перевода.
           Профессор Вербицкая М.В.
  3. Язык и межкультурная коммуникация.
           Профессор Молчанова Г.Г.
  4. Региональные исследования и международные отношения.
           Профессор Павловская А.В.
  5. Теория языка.
           Профессор Комарова А.И.
  6. Теория и история культуры.
           Профессор Ващенко А.В.
  7. Русская культура в мировых цивилизациях.
           Профессор Тер-Минасова С.Г.
  8. Информационно-коммуникационные технологии в преподавании иностранных языков и межкультурной коммуникации.
           Профессор Назаренко А.Л.
Кафедра английского языка для гуманитарных факультетов
23 апреля, среда, 13.00
I учебный корпус, ауд. 736
Круглый стол на тему: «Теоретические и практические аспекты обучения языку специальности».
  1. Коммуникативные аспекты преподавания английской грамматики.
           Профессор Джиоева А.А.
  2. Способы передачи английской речи эмигрантов-славян в современной английской литературе на материале романа Марии Левицки «Земляничная поляна».
           Преподаватель Казимова Г.А.
  3. Презентация христианской лексики в двуязычных общих и специальных словарях.
           Ст.преподаватель Колотовкин Н.И.
  4. Опыт работы с видеоматериалами на философском факультете.
           Доцент Мурза А.Б.
  5. Лингвокультурологический комментарий как способ перевода русской прагматически безэквивалентной лексики.
           Ст.преподаватель Перцев Е.М.
  6. Роль М.В. Ломоносова в развитии русской лексикографической традиции создания терминологических словарей.
           Доцент Поцыбина Е.П.
  7. Изучение языка средств массовой информации на уроках иностранного языка в МГУ.
           Преподаватель Рассошенко Ж.В.
  8. Особенности реализации гипертекстов на сайтах страховых компаний.
           Преподаватель Сергиенко П.И.
  9. О преподавании основ русской православной культуры в курсе страноведения (историко-культурологический аспект).
           Доцент Яковлева Т.В.
Кафедра английского языка для экономического факультета
24 апреля, четверг, 15.30
II учебный корпус, ауд. 543
Тема: «Организация самостоятельной работы и её оценка»
  1. Концепт «самостоятельная работа» в практике зарубежных университетов и его реализация на экономическом факультете МГУ имени Ломоносова.
           Доцент Кулик Л.В.
  2. Создание учебно-методического комплекса для самостоятельной работы.
           Доцент Гонгадзе А.А.
  3. Балльно-рейтинговая система оценки самостоятельной работы.
           Доцент Николаева Н.Е., ст.преподаватель Сазонов Ю.И.
Кафедра иностранных языков для географического факультета
16 апреля, среда, 11.00
Главное здание, ауд. 1801
Тема: «Оптимизация преподавания языка для специальных целей»
  1. Отбор текстов разных стилей для обучения географов научному изложению.
           Профессор Комарова А.И.
  2. Динамичное использование учебника «Английский язык для географических специальностей» в обучении студентов разных уровней.
           Ст.преподаватель Окс И.Ю.
  3. Теория сценариев усвоения лексики.
           Доцент Нуждин Г.А.
  4. Применение работы с материалами для географов в лингафонно-компьютерном классе.
           Преподаватель Бадмаева Ю.Б.
  5. Открытый семинар «Немецкий язык для специальных целей на географическом факультете».
           Преподаватель Осипян Л.Г.
  6. Возможности работы в лингафонном кабинете на базе компьютерного класса.
           Ассистент Богданов А.В.
  7. Опыт использования дополнительного материала к базовому учебнику для географов.
           Преподаватель Войтенко Т.Г.
  8. Использование ресурсов Интернета в преподавании английского языка для специальных целей.
           Ст.преподаватель Арсланова Л.А.
Кафедра сопоставительного изучения языков
21 апреля, понедельник, 14.30
ауд. 234
Круглый стол на тему: «Обеспечение различных видов речевой деятельности и уровневый подход к языку (русский синтаксис vs рецепция и продукция русской речи)».
       Докладчик – профессор Федосюк М.Ю.
       Участвуют в обсуждении: профессор Милославский И.Г., профессор Богданова Л.И., доцент Гордиевская М.Л., доцент Петрова О.Н. и др.
Кафедра славянских языков и культур
22 апреля, вторник, 11.00
ауд. 120
Тема: «Стереотипы в языке и культуре зарубежных славянских народов»
  1. Политическое и конфессиональное в польском взгляде на «московских» русских в начале XVII в.
           Ст.преподаватель Ковалев В.Н.
  2. Культура советского общества в литературе польской эмиграции.
           Доцент Тихомирова В.Я.
  3. Образ России в историческом романе Милоша Цернянского «Переселение».
           Преподаватель Стоянович Т.
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации
23 апреля, среда, 16.00
ауд. 416
  1. Стратегический синергизм в межкультурной коммуникации: связь теории и практики.
           Профессор Молчанова Г.Г.
  2. Становление языков гибридов в условиях лингвокультурной глобализации.
           Профессор Добросклонская Т.Г.
  3. Культурное двуязычие: проблема памяти и адаптации в среде второго поколения эмигрантов.
           Профессор Федорова Е.С.
  4. Традиционные культуры в современном мире. Полевые исследования как один из способов их изучения и реконструкции.
           Профессор Корнилов О.А.
  5. Культуроспецифические особенности поведенческой модели «коммуникация в такси».
           Ст.преподаватель Васильева Т.В.
  6. «Игра в правду» и правда жизни в постановке НТП. Русская версия современной французской пьесы, культурологическое исследование.
           Ст.преподаватель Токарева М.А.
  7. Функциональная целеустановка антропонимического прозвища в художественном тексте.
           Преподаватель Робустова В.В.
Кафедра региональных исследований
15 апреля, вторник, 14.30
ауд. 219
Тема: «Актуальные проблемы регионоведения»
  1. Регионоведение на факультете: итоги и перспективы развития.
           Доцент Руцинская И.И.
  2. Музей и общество. Из опыта работы региональных музеев.
           Доцент Калякина А.В.
  3. Особенности географического положения и социально-экономического развития регионов Франции.
           Доцент Сергиенко В.Ю.
  4. Актуальные проблемы современной Франции.
           Доцент Именитова И.П.
  5. Пьер Паскаль в России. 1915–1933 гг.
           Ст.преподаватель Исэров А.А.
  6. Прием папских дипломатических представителей в Англии в раннее Новое время.
           Ст.преподаватель Домнина Е.Г.
  7. Роль аспекта «домашнее чтение» для повышения эффективности изучения иностранного языка.
           Преподаватель Ясненко М.М.
  8. Основные аспекты спецкурса «Неологизмы английского языка как отражение последних социальных явлений в англоязычном мире».
           Преподаватель Барсукова Е.А.
Кафедра французского языка для естественных факультетов
25 апреля, пятница, 14.30
Главное здание, ауд. 1811
Круглый стол на тему: «Проблемы изучения региона Франция».
       Докладчики: профессор Загрязкина Т.Ю., доцент Глазова Е.А., ст.преподаватель Крюкова О.А., преподаватель Зубарева Е.Ю., аспирантка Батюшина О.Н.
Кафедра французского языка для гуманитарных факультетов
22 апреля, вторник, 13.00
I учебный корпус, ауд. 853
  1. К 60-летию кафедры французского языка для гуманитарных факультетов.
           Доцент Барышева И.В.
  2. Грамматическое и лексическое в словообразовании.
           Ст.преподаватель Королева Е.Ю.
Кафедра немецкого языка
23 апреля, среда, 14.00
ауд. 433
  1. Русская фразеография.
           Доцент Филипенко Т.В.
  2. Корпуская лингвистика. Лексикографический аспект.
           Доцент Шарандин А.В.
  3. Словообразование с интернациональными элементами в немецком и русском языках (на материале словосочетаний с элементами audio и video).
           Профессор Нефедова Л.А.
  4. Актуальные вопросы прагматики перевода.
           Доцент Горбачевская С.И.
Кафедра теории преподавания иностранных языков
21 апреля, понедельник, 14.30
ауд. 314
Круглый стол на тему: «Преподавание иностранных языков в XXI веке».
       Докладчики: профессор Тер-Минасова С.Г., профессор Яковлева Е.Б., профессор Соловова Е.Н., доцент Миндрул О.С., доцент Скугарова Ю.В., доцент Погребенко Ю.И., доцент Иванов А.М.
Кафедра французского языка для ФИЯР
21 апреля, понедельник, 16.20
ауд. 522
  1. И не говорит как пишет. К вопросу об оппозиции устный/письменный.
           Профессор Бубнова Г.И.
  2. Пась Виллемс. По следам Меттерлинка.
           Преподаватель Аннинская М.Л.
  3. Литературное произведение – словарь. Опыт применения жанровой модели.
           Преподаватель Шурова Н.
  4. Жанр записок путешественника в ХХ веке и проблемы перевода (на примере текстов Nicolas Bouvier).
           Ст.преподаватель Шумилова Г.В.
  5. Влияние структуры художественного текста на процесс чтения (на примере романов Э. Шевийора).
           Преподаватель Кузнецова Г.П.
  6. Заключение иронического пакта: способы маркирования иронии в тексте.
           Доцент Бунтман Н.В.
Кафедра английского языка для естественных факультетов
21 апреля, понедельник, 12.30
Биологический факультет, ауд. 273
  1. Редьярд Киплинг в творчестве Владимира Высоцкого: аспекты топологической биографии.
           Ст.преподаватель Сурганова Т.В.
  2. Влияние гэльского компонента на формирование шотландской идентичности («Highlandism and Scottish identity»).
           Преподаватель Протопопова Н.А.
  3. Свободная сверхфразовая косвенная речь в английском языке.
           Ст.преподаватель Костанян З.В.
Кафедра иностранных языков для факультета журналистики
23 апреля, среда, 14.10
ул. Моховая, д. 11, корп. 5, ауд. 309
Тема: «Образ России в средствах массовой информации Запада»
  1. Освещение первых лет перестройки в английской и американской печати.
           Доцент Телень Э.Ф.
  2. Президентские выборы 2008 г. в англоязычных СМИ.
           Преподаватель Гульцева И.П.
  3. Россия при президенте Путине в оценках итальянских СМИ.
           Доцент Королева Т.Л.
  4. Отношение немцев к русско-немецким переселенцам в свете западных представлений о России.
           Преподаватель Слесарев А.Г.
  5. Экокритика как новое направление в англоязычной литературной критике конца 90-х годов ХХ века.
           Преподаватель Краснова Т.В.
  6. Взгляд на историю России в публицистических материалах немецких исследователей.
           Доцент Андрющенко Т.Я.
Кафедра лексикографии и теории перевода
24 апреля, четверг, 16.20
ауд. 203
Круглый стол на тему: «Актуальные проблемы теории и практики перевода».
  1. Антиномии теории и практики перевода.
           Доцент Беляева Т.Н.
  2. Лингво-культурологические особенности единиц коммерческой номинации на английском языке в Японии.
           Ст.преподаватель Крыкова И.В.
Кафедра итальянского языка
25 апреля, пятница, 13.30
ауд. 431
Тема: «Авторы учебников о способах работы с ними»
  1. Принципы работы с итальянской звучащей речью (на материале книги: М.В. Володина «Итальянская звучащая речь в сопоставлении с русской»).
           Профессор Володина М.В.
  2. Формирование социально-культурной компетенции у студентов начального этапа обучения (на материале учебника: Д.А. Шевлякова «Самоучитель итальянского языка»).
           Доцент Шевлякова Д.А.
  3. Коммуникативный процесс. Препятствия на пути его успешной реализации (на материале учебника: Tommaso Bueno. Parliamo italiano).
           Ст.преподаватель Томмазо Буэно.
  4. Способы представления культурно обусловленной лексики (на материале учебника: М.В. Яшина «Bell’Italia»).
           Преподаватель Яшина М.В.
Кафедра лингвистики и информационных технологий
17 апреля, четверг, 12.00
ауд. 521
Круглый стол на тему: «ИКТ в лингвистическом образовании».
  1. О состоянии и перспективах развития ДО в МГУ.
           Доцент Корухов С.В.
  2. Интегрированное обучение как связующее звено между традиционным и открытым образованием.
           Профессор Назаренко А.Л.
  3. Проект «Global Understanding»: цели и результаты.
           Ст.преподаватель Сизых Л.Г.
  4. Дистанционные подготовительные курсы на ФИЯР: англ.яз. – состояние, проблемы и перспективы.
           Вед.методист Аношкина Ж.Г., доцент Гуманова Ю.Л., доцент Машкова Л.А.
  5. Дистанционные подготовительные курсы на ФИЯР: рус.яз. – состояние, проблемы и перспективы.
           Ст.преподаватель Кукурян В.А.
Кафедра немецкого языка для гуманитарных факультетов
17 апреля, четверг, 15.30
I учебный корпус, ауд. 665
Круглый стол на тему: «Теория и практика преподавания языка специальности».
       Докладчики: доцент Архипова И.А., доцент Кривцова Т.Ф., доцент Кудрявцева И.Н., доцент Карапетян Г.К., ст.преподаватель Никифорова Е.А., преподаватель Морозова Е.Б.
Кафедра испанского языка
22 апреля, вторник, 14.30
ауд. 420
  1. К вопросу об истории топонима Salamanca.
           Доцент Сударь Г.С.
  2. Презентация курса «Actas del habla», рассчитанного на студентов 3 курса (2 семестр), изучающих испанский язык как первый.
           Ст.преподаватель Кардосо Виера Исабель.
  3. Своеобразие языка натуралистического романа Ф. Кабальеро.
           Преподаватель Смирнова Е.В.
  4. Восприятие творчества Луиса де Гонгоры испанскими поэтами «поколения 25-го года».
           Преподаватель Пешков Д.И.
  5. Особенности идиолекта М. Делибиса в его произведениях дневникового жанра.
           Преподаватель Богданова Е.В.
Кафедра сравнительного изучения национальных литератур и культур
22 апреля, вторник, 15.00
ауд. 501
Круглый стол на тему: «Художественная культура как объект культурологического исследования».
       Докладчики: профессор Ващенко А.В., профессор Волкова Е.И., доцент Комков О.А., доцент Карташева Н.В., доцент Сидорова С.Ю., профессор Лоевская М.М., доцент Анастасьева И.Л., доцент Моклецова И.В., ст.преподаватель Васильева И.В., доцент Баркова Ю.С.