6
Календарь конференций
  • 5 – 6 октября

    Научно-практическая конференция VII Губеровские чтения: «Юго-Восточная Азия: историческое прошлое и современная реальность»

  • 8 октября

    Международная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Эволюция права-2020»

  • 11 – 12 октября

    Научно-практическая конференция студентов, магистрантов и аспирантов II Молодежные Губеровские чтения «Юго-Восточная Азия: история и современность»

  • 16 – 19 ноября

    200 лет Греческой революции (1821 – 2021): история, литература, культура

  • 17 – 18 ноября

    Всероссийская научная конференция с международным участием «Природная и антропогенная неоднородность почв и статистические методы ее изучения»

  • 19 – 20 ноября

    Юбилейная конференция кафедры прикладной институциональной экономики экономического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова

  • 23 – 26 ноября

    СОВМЕСТНАЯ XXII Международная научно-практическая конференция юридического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова и XX Международная научно-практическая конференция "Кутафинские чтения" «Роль права в обеспечении благополучия человека»

  • 24 – 27 ноября

    VI Международная научная конференция «Конвергентные когнитивно-информационные технологии»

  • 10 декабря

    Международная конференция по общему языкознанию «Наследие трудов Ю.В. Рождественского в XXI веке» — к 95-летию со дня рождения Юрия Владимировича Рождественского (1926-1999)

  • 15 декабря

    Четвертая международная научно-практическая конференция студентов и аспирантов «СМИ и журналистика: слово молодым»

Все конференции
07/02/2021
  • Поздравления

К юбилею Н.К. Гарбовского

7 февраля 2021 года исполнилось 75 лет директору Высшей школы перевода МГУ доктору филологических наук, профессору Николаю Константиновичу Гарбовскому.

Вся многолетняя деятельность Н.К. Гарбовского тесно связана с Московским университетом, в котором он работает с 1975 года.

Н.К. Гарбовский — специалист высокой квалификации в области филологического образования, автор около 200 научных работ, в том числе 7 монографий, 15 учебников и учебных пособий, а также переводов научных и художественных произведений. За время своей профессиональной деятельности он подготовил 14 кандидатов и 2 докторов наук, был удостоен почетного звания «Заслуженный профессор Московского университета». В 2016 году Н.К. Гарбовскому присвоено звание «Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации».

С момента создания Высшей школы перевода Н.К. Гарбовский является её бессменным директором, а также возглавляет кафедру теории и методологии перевода. Имея огромный переводческий и педагогический опыт, щедро делится им с преподавателями и студентами факультета, руководит научно-исследовательской работой студентов, аспирантов, подготовкой магистерских, кандидатских и докторских диссертаций, разработал и читает ряд инновационных лекционных курсов.

Н.К. Гарбовский пользуется заслуженной международной известностью как ученый-лингвист, специалист в области теории и методологии перевода. Он является координатором программы подготовки переводчиков для лингвистических служб ООН в рамках меморандума ООН-МГУ, координатором программы международного сотрудничества от Московского университета в Постоянном международном совете университетских институтов подготовки переводчиков (CIUTI), где с 2012 года дважды избирался вице-президентом. Также является руководителем российско-французской рабочей группы по терминологии в области обороны и безопасности.

Н.К. Гарбовский — Почетный профессор Фракийского университета имени Демокрита (Греция), приглашенный профессор Гуандунского университета иностранных языков и международной торговли (Китай). В 2016 году был избран в члены-корреспонденты Российской академии образования, с марта 2019 года — академик-секретарь Отделения образования и культуры РАО.

За многолетнюю плодотворную научно-педагогическую деятельность во благо Московского университета и в связи с юбилеем приказом ректора директору Высшей школы перевода Гарбовскому Николаю Константиновичу объявлена благодарность.