17
Календарь конференций
  • 15 декабря – 31 мая

    Универсиада «Ломоносов» по фундаментальной физико-химической инженерии

  • 1 – 31 марта

    Форум «Гуманитарные науки и вызовы современности»

  • 4 марта

    XV МЕЖДУНАРОДНАЯ (ВИРТУАЛЬНАЯ) НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «СОРОКИНСКИЕ ЧТЕНИЯ» «СОВРЕМЕННОЕ ОБЩЕСТВО В УСЛОВИЯХ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ» (ОНЛАЙН)

  • 15 марта – 15 мая

    Универсиада «Ломоносов» по филологии 2021

  • 1 января – 22 марта

    Универсиада «Ломоносов» по менеджменту и международному бизнесу

  • 27 – 28 марта

    XII Международная научная конференция «XVIII век: интимное и публичное в литературе и культуре эпохи»

  • 1 февраля – 28 марта

    Универсиада по международному сотрудничеству и глобальным исследованиям

  • 12 – 16 апреля

    Евразийский молодежный форум «Евразия – пространство сотрудничества, мира и согласия»

  • 15 февраля – 17 апреля

    Универсиада «Ломоносов» по маркетингу 2020/2021 учебного года

  • 1 февраля – 30 апреля

    Универсиада «Ломоносов» по гуманитарной экспертизе социальных инноваций 2020-2021 учебного года

Все конференции
07/02/2021
  • Поздравления

К юбилею Н.К. Гарбовского

7 февраля 2021 года исполнилось 75 лет директору Высшей школы перевода МГУ доктору филологических наук, профессору Николаю Константиновичу Гарбовскому.

Вся многолетняя деятельность Н.К. Гарбовского тесно связана с Московским университетом, в котором он работает с 1975 года.

Н.К. Гарбовский — специалист высокой квалификации в области филологического образования, автор около 200 научных работ, в том числе 7 монографий, 15 учебников и учебных пособий, а также переводов научных и художественных произведений. За время своей профессиональной деятельности он подготовил 14 кандидатов и 2 докторов наук, был удостоен почетного звания «Заслуженный профессор Московского университета». В 2016 году Н.К. Гарбовскому присвоено звание «Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации».

С момента создания Высшей школы перевода Н.К. Гарбовский является её бессменным директором, а также возглавляет кафедру теории и методологии перевода. Имея огромный переводческий и педагогический опыт, щедро делится им с преподавателями и студентами факультета, руководит научно-исследовательской работой студентов, аспирантов, подготовкой магистерских, кандидатских и докторских диссертаций, разработал и читает ряд инновационных лекционных курсов.

Н.К. Гарбовский пользуется заслуженной международной известностью как ученый-лингвист, специалист в области теории и методологии перевода. Он является координатором программы подготовки переводчиков для лингвистических служб ООН в рамках меморандума ООН-МГУ, координатором программы международного сотрудничества от Московского университета в Постоянном международном совете университетских институтов подготовки переводчиков (CIUTI), где с 2012 года дважды избирался вице-президентом. Также является руководителем российско-французской рабочей группы по терминологии в области обороны и безопасности.

Н.К. Гарбовский — Почетный профессор Фракийского университета имени Демокрита (Греция), приглашенный профессор Гуандунского университета иностранных языков и международной торговли (Китай). В 2016 году был избран в члены-корреспонденты Российской академии образования, с марта 2019 года — академик-секретарь Отделения образования и культуры РАО.

За многолетнюю плодотворную научно-педагогическую деятельность во благо Московского университета и в связи с юбилеем приказом ректора директору Высшей школы перевода Гарбовскому Николаю Константиновичу объявлена благодарность.